ss501fansub الترجمه مقدمه من فريق الفريق يخلي مسؤليته عن أيّ شخص يقوم بتحميل ومشاهدة هذه الدراما
اسرعي وأنجبي طفلاً حتى يمكنك اللعب به
أنا لن أحبك ، أمي
‫-‬ لماذا ؟ ‫-‬ إن أحببتك ، فإني سأفتقدك
وإن لم أكن قادرة على رؤيتك سأكون حزينة
أنا آسفة
أي نوع من العروض الطفولية هذه ؟ هل أنت عنيدة ؟
فقط أي شي بحق الجحيم تريدين مني أن أفعله ، أيتها الفتاة ؟
أنا رئيس لي دا مي ، أيها الوغد
أتعتقد بأني أظل صامتاً لأني لا أعلم ؟
أيجب علي فعل شيء ما ؟
أيجب علي أن أعد مؤتمراً صحفياً وأقوم بفضح كل شيء ؟
ما الذي تريده ؟
أتريد منك أن تحصل على الطلاق ؟
إنها تريد العيش كعشيقة لي
من أي نوع ؟
أي نوع من السخافة هو هذا ؟
أقمت بإعطائها أي نوع من الأسرار ؟
أكان يجب علي أن لا أتزوج مرة أخرى أبداً ؟
في هذا العمر .. كيف لا يمكنك ذلك ؟
ذلك بسبب أني كنت مخطئة
سيجب علي العيش مع نوعين من المشاعر المختلفة
شربٌ كل يوم
لم أعتقد أبداً بأنه سيكون من الصعب جداً فقدك
[المرأة التي تزوجت ثلاث مرات]
الحلقة ٨
ايون سو
إنه .. أمر غير متوقع قليلاً
لماذا تخبريني بهذا ؟
تاي هي ، لقد أحببتي سيول قي حقاً
عندما كنت مشغولة جداً بالأعمال المنزلية لقد صعدتي إلى الأعلى لتغيير حفائظ سيول قي
لقد أحضرتها إلى الأسفل وأطعمتها
عندما تنفجر أمي ، كنت ستغضبين وتقولين بأنها قد أخافتها
إنك تهتمين حقاً بسيول قي
‫-‬ ذلك .. ذلك بسبب أنها ابنة أخي ‫-‬ عندما تكون أمي قاسية جداً
في بعض الأحيان كنت تقفين بصفي
حتى وإن لم تكوني مهتمة بذلك
أنتي تعلمين بأنه إن فقدت أمي أعصابها فلا شيء سيتمكن من إيقافها
إذا تدخلت بذلك أكثر من هذا ، ضغط دم تلك المرأة العجوز سينفجر
أتعتقدين بأنه من السهل علي أن أرفه عنها كل الوقت ؟
في بعض الأحيان ، أعطيتني حقائب وأحذية كنت قد مللتي منها
أعلم بأنه شيء لا يجب التفاخر به ولكني قد أعطيتك أيضاً عقداً وأساور
‫-‬ ما زالت لدي ‫-‬ لماذا لم تتحملي ذلك فقط ؟
هاي ، أشعر بالخيانة
لم أعتقد أبداً بأنك ستفعلين ذلك حقاً
‫-‬ لقد وصلت حدودي ‫-‬ بالطبع
أتفهم ذلك كانت أمي فظيعة في معاملتك
‫-‬ تاي هي ، أعتني بسيول قي رجاء ‫-‬ هاي
هذا ليس شيئاً يجب عليك طلبه كخدمة
أتعتقدين بأني سأقف جانباً فقط وأدع سيول قي مهملة ؟
‫-‬ تاي هي ‫-‬ حسناً ! حسناً
دروس البيانو ، دروس الفن والمدرسة سأتحدث بشأنهم مع تي وون
اللوازم المدرسية والواجبات سأعتني بذلك من أجلها
وسأتأكد من أن أمي لن تتحدث بشأن المال أمامها ، أيضاً
أهذا جيد ؟
نعم
‫-‬ شكراً لك ‫-‬ كان يجب عليك تركها بالمقام الأول
لماذا كنت عنيدة جداً وأنت تزوجتي على الفور ؟
‫-‬ أعلم ‫-‬ لا تقلقي
سأذهب لمشاهدة سيول قي
يبدو ذلك كما لو أني ذاهبة لمشاهدة العالم
تاي وون ، لقد قررت
لا أريد التمسك بسيول قي بعد الآن
ابدأ عملية النقل وخذ سيول قي
لقد كنت أراسلك بدلاً من مهاتفتك ، لماذا
هل حدث شيء ما ؟
لا ، لا شيء قد حدث
لقد التقيت بأختك فقط و لقد كنت أراسلك لتو
هل قامت سيول قي بتخييب ظنك في شيء ما ؟
‫-‬ لا ، لا داعي للسؤال بشأن ذلك ‫-‬ أين أنتي ؟
لنلتقي لدقيقة
ايون سو
لا ‫..‬ أريد أن أراك
ايون سو
أعتقد بأنه من الأفضل ألا أراك
عندما أراك
دائماً ما أكون غير محصنة عندما أكون حولك
إذا علم جون قو ، سيغضب أفهمت ذلك ؟
عشر دقائق ‫..‬ لا ، دعينا نرى بعضنا لخمس دقائق
ايون سو
‫-‬ مرة أخرى ‫-‬ جدتي تنتظر
‫-‬ جدتك هنا ‫-‬ سنذهب للتسوق
إذاً دعينا نتوقف هنا لليوم
جدتي
هل أنتهيتي ؟
‫-‬ اخلعي ما ترتدينه وألبسي هذا . الجو بارد ‫-‬ لست أشعر بالبرد أبداً
إذا ذهبت للخارج فإن الجو سيكون بارداً الجو يزداد برداً
‫-‬ أسرعي ‫-‬ بجدية ، إنك دائماً ما تقولين بأن الجو بارد
أحوال الطقس قالت بأن الجو سيزداد برداً من الآن وصاعداً
إذاً فإن الجو الآن سيكون مختلفاً عن الصباح
جدتي ، هل نسيت شيء ما مرة أخرى ؟
لقد كنتي تكتبين شيئاً ما
أوه ، لقد كنت أكتب " جبنة وزنجبيلاً "
لدينا فقط شريحتين متبقيتين من الجبنة
لقد قلت بأني سأكتب ذلك ولكني نسيت
لا يزال هناك على الارجح شيء آخر كنت قد نسيته ، أيضاً
‫"‬يا إلهي ، لقد نسيت تماماً"
هل مشيت هنا ؟
‫-‬ أذهبت للعمل هكذا ؟ ‫-‬ للآن فقط
يا لهذا العناد الغريب
‫-‬ لم ترتدي يوماً ملابس كافية ‫-‬ نادراً ما أذهب للخارج
‫-‬ تبدو مثيراً للشفقة ‫-‬ سأرتديه لو كان الجو بارداً حقاً
أتذكر رفضك لي عندما كنتُ واقفة هناك ممسكة بمعطفك
سأوبخ من قبل والدتك لعدم توفير ملابس كافية لك
لقد سمعت بأنك تتحدثين مع سيول قي يومياً ؟
ولكنها لم تكن سيول قي التي كنت أتوقعها
كل يوم توقعاتي تصبح ببطء أكثر إثارة للشفقة
لذا
أخيراً ، عندما فتحت عيناي هذا الصباح ، قررت
‫"‬ أوه ، حقاً؟ " لا بأس ، حسناً
'إذا كنت تريدين الذهاب إلى والدك فاذهبي ارحلي فقط'
لا يوجد هناك شيء يمكنني فعله من أجل سيول قي بعد الآن
وأنا لست في وضع يمكنني من العناية بسيول قي ، كما يمكنك
حتى لو كانت هذه الأسباب والأعذار لا وجود لها
الشخص الذي تريده سيول قي هو أنت
هذا هو السبب الأكبر
أنا .. أعلم بأنك لم تدعني أذهب بسبب كرهك لي
أينبغي علي أن أقول أني قد تعلمت شيئاً من ذلك؟
لقد اعتقدت بأنه إذا قمت بإعطاء سيول قي ما تريده فإن ذلك يعد حباً
حتى وإن لم تصدقني سيول قي
ماذا تريد ان تشرب ؟
‫-‬ إسبريسو ، رجاء ‫-‬ بالطبع
‫-‬ هل أنت نعسان ؟ ‫-‬ لا ، أريد فقط أن أشربه
لقد التقيت للتو بتاي هي وطلبت منها أن تكون الوصية على سيول قي
بالإضافة إليك لقد اعتقدت بأني أحتاج شخصاً آخر
ماذا لو قامت تلك المرأة بتوبيخ سيول قي من دون أن تعلم ؟
أنت تعتقد بأن الجميع مثلك
أستكونين بخير ؟
لم يكن لدي أية نوايا على إرغامك
بما أنك كنت تهاتفينها يومياً اعتقدت بأنه إذا قمتي بتهدئتها
لربما تفهمك سيول قي ولم أعتقد بأن تلك كانت فكرة سيئة
‫-‬ أنت .. شخص طيب حقاً ‫-‬ هذا لم يكن ما قصدته
لا ، أنت شخص سيء
كان يجب عليك أن تبقي الأمر بالحد الأدنى
لم يمضي حتى عام واحد وأنت بالفعل حولتها إلى فتاة أبيها المدللة
‫-‬ إنها تعشقك ‫-‬ ليس إلى هذه الدرجة
بمجرد أن يأتي عضو العائلة الجديد ستكون سيول قي بعيدة عنك وعن تلك المرأة
بالطبع ، ستتصرف بحكمة
ولكن تأكد بأن لا تشعر سيول قي بأنها منبوذة
حسناً
هل أنتي بالفعل بخير بشأن كل هذا ؟
هل أنتي بخير ؟
بمجرد أن أتخذ قراراً لا أتراجع عنه أبداً
‫-‬ هل يعلم زوجك بهذا ؟ - لم أخبره بعد
إنه ليس شيء يجب علي أن أتناقش معه بشأنه على أي حال
لا تتأذي كثيراً من هذا
سأعتني جيداً بسيول قي لا يجب عليك القلق
أنا أثق بك
أعتني بها
في عطل نهاية الأسبوع ، سأجعلها تنام في بيت والديك
يمكنكِ الذهاب ورؤيتها ، أيضاً
شكراً .. لإتخاذكِ قراراً صعباً كهذا
‫-‬ سأجعل سيول قي تراسلكِ كل يوم ‫-‬ لا ، انسى الأمر
ستفعل ذلك هي إن أرادت
لا داعي لاجبارها إن لم تكن تريد ذلك
أتعلم .. من منظور سيول قي .. سأكون دوماً الشخص الذي قام بنبذها
عندما تزوجت ، لم أفكر في ذلك أبداً .. لأنني كنت مخططة أن آخذها وأعتني بها
أعلم
لهذا ... أنا لن أتمسك بسيول قي بعد الآن
لقد كنت مخطئة
ولكني لا أستطيع العيش كآثمة طوال حياتي
كما أنه لديها حياتها لتعيشها لدي حياتي التي أعيشها أيضاً
الفهم بشكل خاطيء وأن تُفهم بشكل خاطيء
حتى لو لم تحل أبداً ، أعتقد بأنه ليس هناك شيء يمكنك فعله بشأن ذلك
حتى وإن لم يكن هناك نهاية لذلك أبداً ، حسناً
ما الذي يمكنك فعله ؟
إذا قامت سيول قي بنبذي ، إذاً أنا ليس لدي أي خيار سوى أن أقوم بنبذها أيضاً
لماذا تقولين كلماتٍ لا تعنينها ؟
أنا لست جيدة في علاقات الطرف الواحد . هذا ما سأقوم بفعله
أنا وغدة ، أتذكر ؟
يا إلهي ! اعتقدت بأني سأكسر قدمي مرة أخرى ! لقد كنت متوترة جداً
‫-‬ هاي ! هاي ‫-‬ ما الأمر ؟
لقد دخلت في مشاجرة كبيرة مع والدتي وطردت من المنزل
لا ، لقد أعلنت الاستقلالية وهربت
حتى وإن كان هو وغد قد أحرجني وأحرج عائلتي
كيف استطاعت أمي أن تقوم بفعل ذلك لي ؟
لقد ركضت إليها في دورة المياة من غير قصد
حسناً ، بهذه الأعين الكبيرة ، تعلمين كيف تبدو أعين أمي ، صحيح؟
أقسم بأن أشعة ليزر قد خرجت منهن
وعلاوة على ذلك ، كانت تعض على أسنانها بشدة
واو ، لقد بدت كالزومبي ، مستعدة لتمزيقي إلى أشلاء
لقد جنت وبدأت بالصراخ علي
لذا ، فقد قمت برد الصراخ عليها أيضاً
لقد كانت حرباً شاملة بين أم وابنتها
لقد قالت أمي بأنها لا تريد رؤية وجهي لثلاث سنين قادمة
وأخبرتها بأني لا أريد رؤيتها لعشر سنين قادمة ، قبل أن أخرج
إذا لم تريدينني هنا يمكنني أن أنتقل
إذا كنتي على استعداد لتحملي سوف أبقى
ولكني لا أحب العيش بمفردي ذلك وحيد ، محزن ومحبط
ذلك مخيف وممل
أحب البقاء بمفردي
لقد علمت بأني سأرفض
ذلك مرهِق ، مُزعج ، صاخب ، متعِب ، مشتِتٌ و مضجِر
تلك عزلة كاملة
هل تريدين أن يتم اكتشافك كهيكل عظمي بعد ستة سنوات ؟
‫-‬ هل أبدو لك كمقبرة ؟ ‫-‬ ما الذي أعلمه أنا ؟
امضي وعيشي الحياة لوحدك .أبويك سيذهبون بعد مدة طويلة استمري وعيشي حياة طويلة لوحدك والداك توفوا منذ فترة طويلة
سوف تنفصلين عن اين سوو و اين سانغ
أنا سأموت وكذلك كانغ مو من الذي سيعتني بك إذن؟
أنت ! ألا تمانعين بالعيش مع الكلاب والاغنام
لكن هل لهذا أي معنى أنت لا تريديدين العيش معي؟
هؤلاء الحيوانات دائما سعداء أما أنت فدائماً بائسة
كيف تقولينها بوضوح تام ألست قاسية بعض الشي؟
هيون سوو دعينا نعش سوياً, حسناً؟
عيشي معي , نعم؟
أنا أحبك هيون سوو أحبك كثيراً
- أنا أحبك ! أنا أحبك! - ياااا !
هذا مقرف !
أنت ! اقشعر شعر يدي كله
هل تشعرين بالبرد ؟
- لا. هل تشعرين بالبرد , جدتي؟ - لا؟
- أنا أتعرق من المشي - وأنا كذلك
أحدهم يتصل
- إنه أمي - أسرعي وردي عليها
ذهبت للتسوق من البقاله مع جدتي وهانحن كدنا نصل للمنزل الان
رأيتها ! رأيتها مع جدتي بعد درس البيانو
- أرى ذلك . - لماذا؟
سيول قي تحدثت مع أبيك تستطيعين الذهاب إلى منزل والدك
- حقاً؟ تعنين أنت ذلك؟ - حقاً
-أعني ذلك - جدتي ! جدتي !
قالت بأنني أستطيع العيش في منزل أبي تحدثت أمي مع أبي !
متى؟ متى أستطيع الذهاب ,أمي؟
حالما يسعتد أباكِ سيأتي ويأخذك إلى هناك. من المحتمل قريباً
- لن تنتظري طويلاً سيول قي - حسناً
أعطني الهاتف سيول قي
- إنه أنا -نعم
أنت .. أنت عزمتي الامر بالتأكيد ؟
مالذي أستطيع فعله ؟ هي تريد الذهاب
- أمي - بالتأكيد
أظن بأنه ليس هناك ما تستطيعين فعله
-نعم - هي سوف تفهم متى ما كبرت
أنتظري فقط .حسناً؟
ليس من المهم أن تتفهم الامر . Iسوف أدعها تذهب .أمي
سوف أغلق
أنا آسفه
- كيف تقودين سيارتك؟ - أنا آسفه
أنا آسفه
أمي كلمتني
أنا أشعر بالارتياح انا سعيده جداً جداً
ماهذا الحظ ؟
لماذا تقود تلك المرأة سيارة ؟
يارجل! أحتاج أن أحصل على أشعة سينية إتصل بأختي في القانون
لقد دخلت في حادث سيارة ! بالطبع ، أنا سأذهب إلى المستشفى ماعدا ذلك أين سوف أذهب !
ياآنسة ., لا تقفي هناك هكذا . اتصلي بشركة تأمينك
مرحباً أنا هنا , سيدي
يالسعادة! مرحباً أيها الرئيس! منذو فترة لم تأتي إلى هنا
- نعم؟ هل أنت بخير؟ - نعم ، بخير مثل دائماً
أرى بأن سينغ سوو ليس هنا لحد الان
نعم , قال بأنه سيكون هنا قريباً
رجاءً أدخل . لقد قال لي أن أرافقك عندما تأتي
حسناً. سوف أستنشق الهواء النقي وأنتظره حتى يأتي
- هل أنت متأكد؟ - نعم ,لا تأبه بي
- حسناً إذن سوف أرجع للعمل . - نعم، بالطبع
- رجاءً افعل ذلك - نعم
لندخل
- السياره؟ - نعم
نعم؟
مرحبا.
- إنها لفترة طويلة منذ أن كنت هنا - نعم
- لقد قال استغرق ما تشاء من الوقت - نعم
- للعشاء . حساء البط - لا , لن أجلس حتى العشاء
- قال لي بأن أستعد .... - يجب علي العودة قريباً
- أنا آسفة . - حسناً, اعذروني
سمعت بأنك بدأتي العمل؟
هل أنت قادره على التعامل معه؟
لماذا لم ترتاحي لمزيد من الوقت؟
-دام ميل - لأن جسدي ليس ملكي
أنا لا أستطيع التغيب عن جدول العمل
هل تشعرين بتحسن ؟
هل أنت قلق أم تدعي ذلك؟
أنا لا أتذكر ماذا حدث.
عندما استيقظت .. تسائلت لماذا أنا في المستشفى
عندما اكتشفت ....
إذن , هذا الذي حدث.
حسناً..مالشيء الغبي الذي فعلته
اتسائل لماذا فعلت ذلك
لقد كان شي غبي . اليس كذلك!
يتوجب علي شنق نفسي سمعت بأنهافعالة 100%
أظن بأنني لا أريد الموت
أنت من المحتمل اعتقدت بأنه مجرد عرض
سمعت بأنك تتعالجين من الكآبة
أنا توقفت عن أخذ تلك الحبوب
سواءِ أخذته أو لا مازلت أشعر بنفس الشعور
لماذا لا تفعلين ما تريدين ؟
إذا في تلك الحالة , الذهاب لأولئك الاطباء غير ضروري
إنه خانق - لنذهب للخارج .
حتى بدونك , لدي اسبابي في عدم رغبتي بالعيش
تحطمت سيارة أخي الأكبر في حادث
دينه بمقدار 470 مليون وون
جلبت أمي وأخي إلى الساونا
قالوا بأنهم من المحتمل أن يفقدوا شقتهم
أخي الاصغر يشرب كل يوم ويسبب المشاكل
بسبب أنني لم أشتري له مقهى
أنا ذهبت لأول تجربة أداء لي مرتدية الجزم الرياضية والفانيله والجينز
لحسن الحظ. بدأءت مهنتي بالقراءة من المخطوطة فقط
أنا كنت في الجحيم لثمان سنوات
إنني متعبة
أووه, هذا ليس سؤال مني لطلب المال منك! ليس كذلك
لدي من المال ما يغطي ذلك كله لا تسيء الفهم
لا تهتمي نسيته من البدايه
أنا مسروره
لكن..
لماذا طلبت رؤيتي؟
جانغ سو يريد مني أن أكون مسؤول عن تصرفاتي ؟
و ادركت بأنكِ من الممكن أن تشعرين بنفس الطريقه
جون قو أعرف بأنك لست بشخص ودي
لكن عندما كنا سعداء, أعرف بأنك تكن مشاعر لي
ضحكنا كثيرا سوياً
لقد وبختني كثيراً, الممثلة يجب أن تهتم بصحتها
"أنت كسبتِ وزناً" " تبدين منهكة" " لا تكوني صعبة الإرضاء في الأكل"
لكن عندما تزوجت...
كان من المفاجىء جداً معاملتك لي مثل الغريب بل أسوء من الغريب
شعرت بأن لم يعد لي وجود
مالذي كنت أفعله أنا طيلة ذلك الوقت؟
كنت مجرد امرأة نمت معها ذات مره
جعلني ذلك حزينة وغاضبة
أنت جميلة
أنت لطيفة ولك سحرك الخاص
أنا لقيط صعب الإرضاء
أنا لا أنام مع أي امرأه لأنني أحتاجها
لم يكن كذلك
إذن ماذا كان؟
ماذا كان؟
المرأءة التي أريد التمسك بها
المرأءة التي لم تكن مرتبة
المرأة التي أنهت كل شيء ببرود
أشعر بالأسف لأنني خيبت أملك
لو كنت أنا وأنت طبيعيين.. لربما نحن الان زوجان
لكن أنت وأنا ...
لسنا في حالة تسمح لنا بالعيش في حياة طبيعية
لذلك جعلت الأمر واضحاً قبل بداية هذه العلاقة
أنهيتها عندما حانت نهايتها
أنا إنسان , أيضاً
أنا أيضاً أشعر بالسوء والأسف حولك
فعلت ذلك
على أية حال, أي علاقة بين رجل وامرأة
ألا يجب أن تنتهي بوضوح؟
بهذه الطريقة فكرت بك مع مرور الوقت ...
بأنك صديقة هادئة و " امرأءة رائعة "
يجب أنك زاولت وفكرت كثيراً حول ماسوف تقوله؟
كل ما كنت أريد هو قطعة من قلبك ، وها أنت ترش السكر على رفضك
إذا حاولت حقاً أن أقتل نفسي ، سيكون مؤلم ..
انزعجت من تهديد مديري وها أنت هنا تُسهل الأمور . أليس كذلك؟
قلتِ بأن لا يعلم أحد . قلتِ بأنك ستكونين حذره وكتومة
لم أقل ذلك أبداً بفمي
الوكالة ... تتحكم بكل الممثلين الذين ينتمون لها
بالإضافة, وكالتي مشهورة بأنها صارمة
مدير أعمالي هو مصدر المعلومات للشركة
سألتني إذا أنا جاسوسة أو خائنة . دخلنا في معركة ضخمة وأنا وعدت...
- لا أحتاج أي توضيح - جون قو. أنا خائفة أيضاً
ليس هناك شي لا يستطيع فعلة المدير تشا
أختي
انسة سون بو سال
لنذهب للمنزل
لم يزل أثر المخدر بعد
ذلك الطبيب الأخرس
فعلها أخر مرة وهاهو يفعلها مرة أخرى
كيف له أن لا يفعلها بشكل صحيح من المقام الاول ؟
لا تتحدثي وابقي ساكنة فأنت تبدين وكأنك مخبولة
يا إلهي ! تبدين فظيعة
ابقي ساكنة
مالذي تعتقدينه من رؤيتك لتلك الفتاة ؟
ما اسمها؟ لي دا مي
- ماذا؟ - رأيتها في ليلة واحده
ماذا كانت؟ ماذا.. كان عنوان تلك المسرحية؟
رأيتها
عل أية حال, أنا لا أشعر بالراحة ... عينيها
عينيها كانت حزينة جداً
إذا كانت حقاً تريد قتل نفسها مالذي سوف نفعله ؟
أنت لا تعلمين ماذا سوف تفعل!
لا تتكلمي بالهراء اغلقي فمك وابقي ساكنة فحسب
أنت تبدين كشخص يعاني من فوضى عصبية
ماذا ؟- لا . لا أنا لا
لاحقاً! دعينا نتحدث بعدما يزول تأثير المخدر
أنا خائفة من أن شخص ما يراك
هل أبدوا بهذا السوء ؟
مرتان أكثر من اللازم؟ لكن ثلاث مرات؟
كنت غاضبة بسبب أن التخدير لا يعمل بعد الجرعة الثانية
لذلك هو فعلها للمرة الثالثة
أختي
عينيها كانت حزينة جداً عينيها
- عيون تلك الطفلة كانت سيئة جداً - هل انتهيتِ من الشرب ؟
- لماذا؟ - قلتِ بأنك تريدين تناول العشاء
واسرعي واشربي الباقي منه لكي نذهب
لماذا أنت قاسية؟ الرئيس كيم لن يأتي للمنزل حتى الساعة التاسعة
- أنا عدت . - نعم
قال الرئيس بأنه سوف يتأخر وكذلك السيدة سون والعمة بو سال
سيتناولون العشاء بالخارج قبل أن يعودوا للمنزل , أنستي
- إذن أعتقد بأنها وجبة بسيطة من أجلنا . - نعم
أيجب علي تناول بعض المعكرونةإذن؟ أه ، الفطائر سوف تكون أفضل
نعم
أتمنى أن ابنتي لم تتأذى كثيراً.
نعم .
لا يلزمك أن تتصلي ماذا يجري؟
- كل شيء بخير أبي , أنا لوحدي -حقاً؟
أيجب علينا أن نتحدث لفترة أطول إذن؟
أعتقد أنك اتخذت القرار الصحيح
في النهاية, لقد وثقت بقرارك
بالتأكيد اثق بك
انتي ابنة جيده
واختك بالمثل بالتأكيد
انا احاول ان اسيطر عليه قبل ان تعلم اختك بالأمر
ابي , انت حقا تخاف من هيون سو ولست خائف مني على الاطلاق
ماذا؟ انا اخاف منك. انا اخاف منكما كلاكما
ابي
ماذا؟
اتمنى ان اشرب معك
اعلم كيف تشعرين
نعم, اعلم
- ايون سو
كل شيء بخير
كل شيء بخير, صحيح ؟
نعم
على الارجح كان الافضل لكي ولـ سول قي
من الصعب الحصول على اب مثل تاي وون. لا تقلقي
نعم , بفضل تاي وون حصلنا على سول قي
سيكون عدم ارسالها له طمع منا
هذا ما اعتقده
امك ؟
ستتأقلم
من الواضح
لماذا؟
هي ذهبت للمكان الصحيح
هل مات احد
اعلم. انا احاول ذلك لكن لم استطع
امها انها تعاني من وقت صعب ...
انها طفله... ماذا بوسعي ان افعل ؟
انا اعلم انه لايجب علي قول هذا الكلام...
لكنها كانت متحمسه عندما علمت انها سترى اباها
'جدتي, موز' 'جدتي, عصير'
هي لاتهتم !
اذا ذهبت, لقد تركتنا, لكنها لم تهتم ايضا!
لهذا هي طفله!
صحيح ... انها طفله
الم اخبرك ? لا جدوى من قول ذلك
كيف لها ان لاتهتم ؟
...أشعر بالسوء على ايون سوو
سول قي مقيته
لماذا تشعرين بالسوء نحو ايون سوو؟
الا تظنين هذا؟
هل طلب منها أحدهم أن تترك إبنتها و تتزوج؟
لا تقولي هذا!أنتِ تعلمين أن ايون سوو !تكره أن تقولي هذا
ليس هناك حاجة لتشعر بالسوء لقد حصدت ما زرعته
لماذا لم تتحمل و عاشت هناك؟
حتى النساء التي يساء معاملتهم يتحملون ذلك من أجل اطفالهم
أمي,عن ماذا تتحدثين؟
أنا أعلم أنه من الغباء أن ....تكوني صبورة في هذا العالم
لكن ليس الامر و كأنه زوجها كان يضربها
أمي,هل هناك ما تندمين عليه ايضاً؟
...هي,أمتعتها الصغيره هل ابدو غبية بالنسبة لك؟
سوف تغادرين؟ نعم,ما الفائده من هذا؟
هل تحتاجين الى أخذ شئ ما؟ لا
اتصلي بـ ايوون سوو
لماذا؟لن تكون سعيده عندما تسمع الاخبار مني على كل حال
هذا لأنك دائماً تتحدثين بلؤم لذا,قلت لن أذهب
نعم
خالتي
ماذا تفعلين؟
اوه,أنا سأقرر ماذا سآخذ معي الى والدي و ماذا سأترك هنا
سأقوم بأخذ كل ملابسي
سيول جي
الا تشعرين بالحزن...لأنكِ سوف تتركين جدك و جدتك؟
الا يزعجك هذا؟
الا تظنين أنك سوف تشتاقين لجدك و جدتك؟
سوف أقوم بزيارتهما من فترة الى فتره
لماذا,خالتي؟ أنتِ,اذا كنت سعيدة جداً
ستجعلين جدك و جدتك حزينان
عندما يتعلق الامر بك بالنسبة ....لجدك و جدتك
فهما يقدرانك كثيراً
إذاقام شخص يعجبك و تحبينه كثيراً بتجاهلك بماذا سوف تشعرين؟
سأكون حزينه...و غاضبة
إذا كنتِ تعرفين هذا لماذا تتصرفين هكذا؟ حسناً,خالتي لقد نسيت تماماً
حسناً,تهانينا لذهابك الى والدك
يجب أن تكوني شاكرة لوالدتك
لو استمرت والدتك في الرفض لما استطعتي الذهاب
سوف أذهب الان
هذه أنا...هل استطيع التحدث؟
لقد اتخذتي القرار الصحيح
الان و هي مع والدها أنتِ لن تقلقي كثيراً من وجودها هنا
كوني مرتاحه بهذا الشأن
سأفعل هذا
لقد فكرت في هذا,هناك خطان عندما يتعلق الامر بالعلاقة مع طفل
ماذا تعنين بهذا؟
إذا أكتمل الخطان أحدهما سيكون العلاقة بينك و بين سيول جي
هناك بعض الاهل الذين سيقطعون كلا الخطان مع اطفالهم
من الجيد ألا يكون الامر هكذا معك
لماذا أنتِ صامته؟ هل انهي المكالمة؟
أغلقي الخط..أنا متعبه حسناً
لماذا طلبت مني الاتصال بها؟
اجما...اجما
!الخادمة منشغلة ماذا تريدين؟
متى نظفتي غرفة سيول جي؟
عندما جاءت و غادرت آخر مره لماذا؟
لقد قمتي بنفض الستائر فقط لكن لم تفعلي شئ آخر,صحيح؟
أظن أنه قد مر اسبوعان على هذا
هل تم تعيينك وزيرة النظافة؟ ما سبب اهتمامك بالنظافة؟
هل اتصل بك تاي وون؟
هل رأيته يتصل بي بدون سبب؟
...في ما مضى
عندما كان عازباً,كان يتصل ...أقلها مرة في اليوم
في وقت الغداء,كان يسأل أمي هل كل شئ بخير؟
أمي هل تناولتي الغداء لقد إعتاد على فعل هذا
لقد ظننت أنه أخبرك لهذا لم أقل شئ
ماذا؟ لقد التقيت بـ ايون سوو
سوف تترك سول قي تذهب
لقد قالت بمجرد أن تنهي إجراءات نقلها من المدرسة سوف تنتقل الى هنا
لقد قال تاي وون أنه سيفعلها سيكون هذا قريباً
لقد كانت مهتاجه و تصرخ أنها سوف تأخذها
لكن تركتها مع جديها و تزوجت مباشرة
لماذا؟هل تقف في الطريق؟
!أمي,فقط قولي شكراً لماذا أنتِ متعكره؟
ايتها الخادمة,اعطني بعض الماء حسناً
لكن لماذا أرادت الالتقاء بك؟ ما السبب الذي يدفعها لمقابلتك
لقد طلبت مني أن أعتني بـ سول قي
!ماهذا الهراء
إذا كانت لم تطلب,أكانت تخاف أننا سنعاملها كالمنبوذه؟
!يالها من وقحة متعجرفه
لا عجب أنها نسيت مكانها وسعت خلف ابني
هلا توقفتي الان؟
أأخبرك بالحقيقة,هي عانت كثيراً قبل أن تغادر
لو كان شخص آخر لما صمد حتى سنة واحده
لكنها صمدت اربع سنوات
لماذا تتصرفين هكذا؟
لنوضح الامور,أمي
مقارنة بزوجات الابناء هذه الايام زوجة ابن مثل ايون سوو تعد نادرة
لقد اسأتي لها بشراسه,أمي
ماذا...ماذا قلتي؟
أعترفي بهذا لقد كنتي قاسيه أمي
و أنتِ...ماذا عنكِ؟
...أنا..إن لم أجاريك لن يكون هناك مال
الحياة قذرة
لماذا أنتِ..أنتِ !أنتِ
ما خطب تلك المشاكسه؟ ماذا تناولت على الغداء؟
ما خطبها؟
ماذا تفعلين؟ !أسرعي
أنا فقط أنتظرك ان تنتهي
إنسي الامر...فقط إنسي الامر يا الهي
ماذا تعني بوحشية؟
أي ابنه تصف أمها بأنها وحشية؟ فتاة مشاكسه
ماذا قالت لها تلك المتشردة؟
يا الهي لقد مر وقت طويل منذ سمعت أحدهم يقول الحقيقة
!هاي
الى اين ذهبت تلك المشاكسه؟
!هاي اين أنتِ؟
هل أنتِ في الحمام؟ هل أنتِ في الحمام؟
الم تتلقي اتصال من تاي وون؟
يا الهي,لا أعلم ماذا أصابه؟ لا أعلم لماذا يتصرف هكذا
لدي أخبار جيده
والدة سول قي قالت أنها سترسل الطفلة لنا
لقد قررت اليوم
حقاً,أمي؟ والدة سول قي فعلت هذا؟
!نعم,بالطبع أمي هذه أخبار رائعه
نعم,أنا سعيده ايضاً
والدي سيسعدون ايضاً
نعم
لا,لم أتحدث معه اليوم يبدو أنه مشغول
لقد إتصلت به لكن رد علي برساله وقال أنه سيتصل بي
لا,لابأس
ربما هو في وضع لايسمح له بالاتصال
!يا الهي كم أنتِ سيدة راقيه
لابد أن حظ تاي وون قد انقلب لقد وجد الشريك المثالي
هاي!تعالي الى هنا أنا متعبه
!هاي!هاي
تشاي رين
لا بأس أن أناديك بهذا؟
بالطبع,بالطبع,تشاي رين
يالهي إسمك جميل ايضاً
!هذا جيد
كل ما أحتاجه في هذاالعالم هو الرجال و الكحول
عن ماذا تتحدثين؟ لقد تعذبتي من الرجال كثيراً
مع ذلك أحتاج اليهم حولي
...إذا كان الرجل ليس لديه إمرأةيتمسك بها
بمعنى آخر,مثل الفطائر من دون الحشو
معجنات السمكة الذهبيه من دون السمكة الذهبيه
.لهذا تحتاجين الى الرجال
لكن كلهم خبز بدون حشو
لم يتم تقبيلها بعد
اسرعي و امسكي برجل لتتحولي الى فطيرة
إذا لم تفعلي,سيجف و يفسد كل شئ
تاريخ منتهي رجل منتهي
اليس هذا كئيب؟ لماذا التقيتي بـ ما سونج سوك؟
من هذا؟
رئيس شركتها يريد أن يعرفها به
.ماهذا؟ ذاكرتك لم تكن بهذ الجوده من قبل
...التقي به من يعلم قد تكونان ثنائي مقدر لبعضكم
!نعم راتبه 100 مليون وون
هل استطيع أن آخذ مكانك هيون سوو؟ ماذا تفعلي؟
هل أنتِ حقاً صديقتها؟ لقد قالت أن راتبه 100 مليون وون
لا تبدو انها مهتمة
صحيح,غير مهتمة !هيون سوو ذو مستوى عالي
أنتِ مستواك متدني مستوى متدني؟
لقد قالو أنه مدمن على العمل
مرة أخرى اهن كوانغ مو ؟ إنه مُخادع
وقت الوجبة الخفيفة
يا ! مامشكلة رئيسكِ ؟
كيف أمكنها تقديمكِ لذلك المختل نفسياً ؟
إنه مُخادع ومع ذلك مازالت تريد منكِ مقابلته ؟
لا أعتقد بأن الرئيسه تعلم بهذا , إبنة أختها أخبرتني بهذا
من المحتمل بأنها لا تعرفه جيداً إذا كان عم إبنة أختها بما أنهم نسباء فقط
يجب عليا دعوة الآنسة هانا للأكل
ماذا ... إنني ممتن فقط من أجل هذه المعلومات المهمة
!منخفضة الجودة ؟ بإمكاني أن أربطك و أُحولك إلى خصي
تعلمين بأن مُزاحكِ أصبح يخيفني جداً
لقد قال كل من هيو جين و شاي وون بأنهما سيُساعداني
إذا كان لديكِ أي حب إتجاهي , لكنت قد توسلتُ إليكِ بأن لا تفعلي
!إنني أعمل بجد لكي أعوضكِ غيروا الموضوع ! سأتقيء
عيشي معي يا هيون سوو
لنعش سوية
أستغل الأمر جهداً هائلاً منها لترعاكِ
و الآن تريدين العيش معها ؟
إذاً هل يجب علي الذهاب لشقتك ؟
لماذا تتصرف هكذا ؟
إنها مصابة بالتوحد و بحاجة للعلاج و سأقوم أنا برعايتها
إنها ليست مصابة بالتوحد الأمر فقط بأنها تحب البقاء لوحدها
يون سوو ... تخلت عن سيول جي
هل قامت بإرسالها ؟ هل قامت بإرسالها ؟
إن جدكِ بالمنزل يا سيول جي
حسناً
عملت بجد ياجدي
شكراً لكِ
إن مزاجكِ جيدٌ حقاً يا سيول جي
هل هذا بسبب إنكِ ذاهبة إلى والدكِ ؟ أجل
لا فقط قليلاً
هل أنتهيتي من الرسم ؟ لا لم تُعجبني لذا توقفت في منتصف الرسمة
إذاً ... قبل أن يذهب جدكِ إلى الداخل أغسلي يداكِ و أخرجي
حسناً
توقفت هيون سوو
بدأت مشاعري بالظهور .. لقد قلتُ بعضاً من الكلمات القاسية
حسناً , على الأقل قمتي بالإعتراف لها
لقد قالت بأنك تحصدُ ما زرعت
من الذي تحذو حذوه ؟
أعلم بحقيقة أنكِ كنتي عذراء عندما تزوجتكِ
...لا يمكنها أن تكون إبنة شخصٍ آخر
مرحباً بعودتكِ يا زوجي
هل حدث شيء جيد ؟ قليلا
- لقد تغيرتي . - كنت بارده ,الم أكن ?
طالما كنتي تعلمين
هل تضائل حُبك لي بسبب برودتي إتجاهك ؟ لم تتصل بي أبداً
من طريقتكِ في الحديث يبدو أن أمي ليست بالمنزل
إنك ذكي حقاً , إنها في الخارج مع العمة بو سال و والدكِ و لم يعودوا للبيت لحد الآن
ولكن لماذا انتهى موعدك بهذه السرعة ؟ هل تناولت العشاء ؟
لا لم آكل ... لقد ألغيت الموعد
إذاً لما لم تتصل ؟
أخبريهم بأن يأخذوا وقتهم و تعالي إلى الطابق العلوي
...هل العشاء لقد تم تجهيزه , أرجوكِ إذهبي للأعلى
إعتني به رجاءاً سننزل حالاً
لا تحتاجون للنزول
لماذا ألغيت الموعد ؟
لماذا يجب عليكِ معرفة السبب ؟ هذا مزعج
هل هذا مزعج ؟
لقد تضاءل حبك لي
تعالي إلى هنا , دعيني أشتم رائحتكِ بينما ألمسكِ
هل أنا جرو ؟
لا أعتقد بأن هنالك جرو صعبٌ مثلكِ
لو كنتي جرواً لقذفتُ بكِ في الفناء فعلاً
إذا ما سمعتك أختي لكانت قد كرهتك إلى الأبد
لماذا ليس هناك أي أنباء عن الطفل حتى الآن؟
هل هذا بسبب أن العمة بو سال و البوذا ينامان من شرب الماء الطبي ؟
لقد تغيرتي حقا, اليس كذلك؟ لقد تغيرتي كليا.
غداً يومٌ جديد
ماذا ؟
عزيزي , بالمصادفة هل أنت مصاب بالأرق ؟ مالذي تعنيه بالأرق ؟
ليس هنالك مثل هذا الشيء في مفرداتي
كان هنالك يوم واحد فقط لم أستطع فيه النوم , وكان هذا اليوم هو يومي الأول من أول شهر عسل لي
كان لابد لها أن تترك الشخص الذي تحبه و أُجبرنا على الزواج
و طلبت الانفصال بعد ثلاثة أشهر
كان ذلك اليوم سخيفاً جداً بحيث لم أتمكن فيه من النوم
ما هذا ؟
هل فتشتي في جيوبي ؟ كنت سأرسل ثيابك لتنظيف
هل انت بحاجه لسؤالي هذا السؤال
...عندما ترسل الأشياء إلى التنظيف الجاف حسناً , إنسي الأمر
حصلتُ عليها من شخصٍ ما
من هو هذا الشخص ؟ هل يجب عليكِ معرفة هذا ؟
إنه يعود إلى جيونغ سوو
لن تشكِ أبداً لكنه حذرٌ جداً بحيث أصبح مرهقاً جداً في الفترة الأخيرة
يبدو بأنه يفكر كثيراً
إعتقدتُ بأنك كنت تأخذها بدون علمي
إنها ليست كوكائين
إضطجعي لدي شيءٌ أخبرك به
تمددي و أخبريني ... أنا
أخبرته بأن يأخذ سيول جي
لا بأس , لا يجب عليك النهوض لماذا ؟
...أولاً
الوعد الذي قطعته لي يبدو مستحيلاً
... أولاً
و كلايهما من الأوليات
... أولاً
لم تعد سيول جي تهتم بي بعد الآن
قابلتُ عمة سيول جي و طلبت منها الإعتناء بها كثيراً
تقابلتُ مع والد سيول جي و تحدثتُ إليه للحظات
كيف لكِ أن لا تخبريني ؟
لماذا أخبرك ؟ إنه ليس شيئاً يمكنك مساعدتي به
الوعد الذي لم تستطع الإيفاء به هو الوعد الثاني
بأمانة , لقد تأذيتُ حقاً بسببك
لقد كنتُ منزعجة منك لكني لم أرد جعلك منزعجاً
ليس لدي شيء أخبركِ به , آسف
بالطبع يجب عليك
لكن حتى إذا كنت آسفاً .. جزءٌ منك مسرور .. أليس كذلك ؟
مالذي تعنينه ؟
الناس جميعاً متشابهون
سيول جي كانت عبئاً بالنسبة لك
تشعر بالإرتياح بما أنه ليس من الضروري لك أن تتعامل معها
لاتتحدثي امامي هكذا , تبدين كـ زوجه مخيفه.
هل أخبرتي أمي بهذا ؟
لم يكن لدي وقتٌ لهذا سأخبرها لاحقاً
أخبريها فقط بأنكِ قررتي إرسال الطفلة
ليس هنالك حاجة لإخبارها بأنكِ قد قابلتي والدها
أعتقد هذا أيضاً
أعتقدُ ... بأنني سأحتاج للحبوب المنومة الليلة
لا
سأمحو ذلك لك
ماذا ؟
لا شيء فقط بسبب
أي نوع من الشاي تريد ؟
شيءٌ مهدء الشاي التقليدي ... العشبة الهندية ؟
أي شيء
لماذا تحتاج شيئاً مهدئاً ؟
لأُريح ضميري
شكراً لك
وصلت السيدة إلى المنزل
أجل
!ليست هنالك أي حاجة
هل أتيتِ يا عمتي ؟ أجل , أجل إنني هنا
هل تناولتما العشاء ؟ أجل
لقد تأخرتما لا لم نتأخر أبداً
لقد قالت بأننا يجب أن نكون في المنزل قبل حضور والدك , بالكاد مسست تحليتي
ماذا هل نحن نسائه ؟
!أحياناً بإمكانكِ العودة بعد زوجكِ
حضري الشاي و الكعكة
والدك سيكون هنا قريباً , لا تصعد وابقى هنا
أجل
لقد وصل أجل
وصلت يا أبي إلى المنزل هل وصلت والدتكَ للمنزل ؟
نعم من لحظات فقط ... أنت
إذهبي للداخل حاضر يا أبي
أجل يا أبي ؟ لا تابه
أمي لقد وصل أبي حسناً
لقد أتيت أبكر مني
إعتقدتُ بأنك قلت أنك ستعود متأخراً ؟
عندما قُدمت الحلوى أخبرت بو سال بأنه يجب علينا العودة , إنها غاضبة
هل أتيت بدون أن تأكل عشائك ؟
إذهبي و أكتشفي ما إذا كان جوو قوو قد سبب أي مشكلة
....كان الرئيس كانج متفاجئاً تماما
ثرترة الرئيس أسوأ بكثير من سيدات الحي
لقد قالت إبنته بأن هناك ممثلة حاولت قتل نفسها
وقالت انها كانت تواعد ابن مؤسسة
أُصيبت بالإكتئاب بعدما انفصلوا
إذاً ؟ هنالك من يقول بأنه هو جون قوو
لقد أتى من لقاء إبنته
ماهذا الذي ...... لماذا تسمع للشائعات!
ليس هناك داعٍ للقلق
قد يعرف العالم كله و نحن نبدو كالأحمقان
هذا صحيح
لقد مضى على زواجهم سنة الآن
إنه جيد في الإعتناء بمثل هذه الأمور
كانت هنالك ... إشاعتان قبل أن يتزوجوا أيضاً
ماذا ؟
ليس من الضروري أن تكون متفاجئاً
كانت هنالك إشاعة تقول بأنه كان في علاقة جدية مع ممثلة مجهولة
و أيضاً وصديقه المدير قدمه إلى شخصٍ ما في مهرجان بوسان الدولي
و إلتقوا سريعاً ببعضهم البعض أو شيء كهذا
كان كل ذلك مجرد نفايات و هراء هل تأكدتي من هذا ؟
لقد كانت لفترة قصيرة و بعدها أختفت تلك الإشاعات , ليس هنالك أمرٌ لتقلق بشأنه
لا داعِ للخوف
ألم تخرج عمتك ؟ أجل
فعل أي أمرأة كان ؟
لقد عَلِم والدك
حصل على هذه المعلومات من إبنة الرئيس كانج
كيف ؟
ما مقدار ما يعلمه ؟ أسرع و سيطر على الأمر
أخبري العمة بأن تأتي للخارج أجل
سأفعل أنا هذا
تعال لداخل
انها مع جدتها في الغرفة
إجلس
لا أعلم ماذا أقول
إنني أسف يا أبي إجلس براحة
كليكما قام بتربيتها بكل هذا الحب لفترة طويلة
...لوصول الأمر لهذا الحد
لا أفكر بهذه الطريقة
...في البداية قاومنا بإستخدام أون سوو كذريعة
لكن كل الشكر لك , كان لدينا عدة سنوات رائعة مع حفيدتنا
بسبب هذا فقط ,أنا ممتن جداً آسف
...بما أنها الآن كبيرة بما يكفي لإتخاذ قرارها
تريد المغادرة
بصدق , يون سوو ليست في الموقع الصحيح الذي تستطيع فيه الإعتناء بنفسها جيداً
أعتقد بأنه من الجيد لها الذهاب معك
مرة في كل عطلة نهاية الإسبوع سأتي بها إلى هنا لتقضي الوقت معكما
سنكون ممتنون لهذا أعدك بهذا يا أبي
شكراً لك
مالذي تفعله أمكِ ؟
حسناً ... أستمعي لجدتكِ جيداً
و أستمعي جيداً لعمتكِ أيضاً
سيول جي أنتي ذكية و ساحره جداً
كوني ساحره كجدتك
إدرسي بجد
تأكدي من حضور دروس البيانو و دروس الفن جيدا
جدتي لا تبكي
صغيرتي
أمك لا تستطيع رؤيتك و انتي مغادره
لقد قالت إنها تريد العودة
أبي
أنا اسف ,أمي
لا, انه بخير
نعلم انك صادق
لا تحتاج الى تفسير
ستذهب الى البكاء مجددا. لماذا امي - دعيها تفعل
لا تعلمين ما الذي تشعرين به حتى الان
اعتقد انك قلت ذلك ولن تأتي ؟
لقد أتيت
- لقد اتيتي - نعم
تعرفين انك ابنه جيده , صحيح
اتصلي بجدتك مرة واحدة على الأقل في اليوم.
قولي وداعا لجدك ثم اركبي السياره
- الى اللقاء جدي - الى اللقاء
وداعا عمتي
ضعي حزام الامان
سوف اذهب الان
شكرا
اعتني بها
لنذهب الى الداخل
اريد الذهاب - ادخلي لتري امك قبل ان تذهبي
هل احب حفيدتي
أو لا أحب شبل النمر؟
هذا الشيء قاسي
انني انظف ثوبها حتى
كيف لها ان لا تذرف دمعه واحده
ايون سو هنا
امي انا اسفه
على ماذا ؟
انا بخير
انها تنتمي اليهم و ليس لنا
علينا التقبل في نهاية المطاف على اية حال
انا اسفه
لا لا تكون هكذا
لقد قلتي انه لن يأتي مجددا
اعتقد اني من لاجلك لم استطع ان اراها و هي راحله
لن يكون لها حاجه لتأتي الى هنا مجددا
على الاقل هذا ما اعتقد
... ولكن
عندما تكبر اعتقد ان والدتها لن تأتي لتقول وداعا
لم ارد منها ان تتعجب من هذا
لقد اتخذتِ القرار الصائب
انا لن اضعه في ماضيها
لم اصدق كم هي بارده
حمقاء صغيره لقد فعلنا حسنا عندما ارسلناها
اذا فكرت بهذا بشأنه انها حمقاء شيطانه
انها مشغوله جدا بالمغادره لتعود مره اخرى
لقد ذهبت الى سياره والدها و غادرت بدون اي اسف
انها مشغوله , مشغوله جدا انها لا تستطيع التفكير بأي شي اخر
ان تكون متهوره جدا , لابد انها اصبحت هكذا بعد رحيل جدتها , امي
هذا ما اعتقده
الطيبه , الطيبه
اي كان
حتى لو كانت هكذا بسبب جدتها هذا مازال خطئي
في فتره حملي ب سول جي كنت اكره جدتها طوال الوقت
انه بسبب انها صغيره انها لا تفهم شي بعد
ما الذي سيجعل ذلك الشيء الصغير يعرف
انها لا تعلم بعد
يا الهي ! انت كنت كذلك
ان اختك لم تكن كذلك ولكن انتي لا تعلمين اي شيء
- انا - منذ ان كنتي صغيره
انتي يجب ان تفعلي ما تريدين لا تهتمي .
هيون سوو لن تفعل شيء
لا تهتمي كان عليكي ان تأخذي دروس الفن دروس الخطابة دروس الكمان
أمي, أمي يكفي
توقفي انا اسفه
تبقى لدي المزيد - !أمي
ماذا تفعل ؟
هل سيول جي ذهبت ؟
- ما هذا ؟ - رحلة وداع
- اي وداع - انتي
بسرعة و ضعيها هنا
انه لايستمع اذا كان غاضب
لقد اخبرت ال 100 شخص عنه في الانترنت لذا هوا خائف من الانترنت
اراك لاحقا
انه هاتفك
اذا تزوجت مره اخرى لن احضر حفل الزفاف
- انها هيون سوو. - اجيبي
- لا تقلق. - لا تقلق
انا لم اكل بعد لذا اشعر بالتعب
اكتبي هذا
انها جونغ سيول جي انها جونغ سيول جي
سيول جي هنا
أمي ... أمي
انا لست صماء لا حاجة للصراخ
-سيول جي هنا -لدي اعين ايضا
ابنت ابنتي هنا
مرحبا ( يا هلا و مسهلا ههههههههه
اعطي جدتك قبله
يجب ان تطفئي الشموع. - اعرف تلك الفتاة
سيول جي اطفئ الشموع - انه ليس عيد ميلادي عمتي
انها ليست شموع عيد الميلاد
انها تهنئه شموع للترحيب بك في المنزل
السيدة تشاي رين جلبتها لك
الان! هيا لنطفئها معا
1...2...3...
- انا... - خذ
شكرا
ss501fansub الترجمه مقدمه من فريق
Leefa : ترجمة Asma : ترجمة ترجمة : ناي وبس kim nona : ترجمة TEED : تدقيق انتاج ورفع : بلودراجون
احتاج الى بعض الوقت. هل نحن حقا مناسبان لبعض
نحن واثقون بأننا لن نندم على هذا القرار
اعتقد انني ذاهب الى..
ايون سو سيتزوجني.
كوانغ مو لننهي هذا على نحو جيد .
اذا اخرجتك من حياتي فسأضطر لأخرج هيون سو من حياتي ايضا
سلمي الفلم و اعلني زفافك مباشره .
- هل يمكنك ان تتزوج - يمكنني ان ادخل فقط في حادث سياره .
لا تهتم بالقدر الذي احبك فيه لا يمكنني ان افعلها مره اخرى .
اريد ان اعود الى ان اكون ابنة والداي.
في حياتنا القادمة عندما تولد من ام اخرى دعنا نحب بعض إذا
لنفعل ذلك.